Bebamos a la salud de los que trabajan mucho.
Bebamos a la salud de los que han nacido en humilde cuna.
Levanta tu copa al bien y al mal.
Bebamos a la salud de la sal de la tierra.
Reza por el soldado raso.
Piensa un poco en quien se rompe el lomo.
Reza por su mujer y su hijo,
por quienes prenden los fuegos y aún aran la tierra.
Y cuando paso la vista por una multitud anónima,
Una masa gris, blanca y negra en torbellino,
No me parecen reales.
¡De hecho me parecen tan raros!
Levanta tu copa a la salud de la gete trabajadora.
Bebamos por las cabezas innumerables.
Pensemos en los millones de indecisos
que necesitan líderes y, a cambio reciben estafadores.
Piensa un poco en el votante sin opinión,
sus ojos vacíos observan
un desfile de estafadores vestidos de gris.
Y cuando paso la vista por una multitud anónima,
Una masa gris, blanca y negra en torbellino,
No me parecen reales.
¡De hecho me parecen tan raros!
Levanta tu copa a la salud de la gente trabajadora.
Bebamos a la salud de los que han nacido en humilde cuna.
Piensa un poco en la gente andrajosa.
Bebamos a la salud de la sal de la tierra.
Bebamos a la salud de los que trabajan mucho.
Pesemos en los dos mil millones.
Pensemos en los de humilde cuna.
(Jagger – Richards)
Let's drink to the hard working people
Let's drink to the lowly of birth
Raise your glass to the good and the evil
Let's drink to the salt of the earth
Say a prayer for the common foot soldier
Spare a thought for his back breaking work
Say a prayer for his wife and his children
Who burn the fires and who still till the earth
And when I search a faceless crowd
A swirling mass of gray and
Black and white
They don't look real to me
In fact, they look so strange
Raise your glass to the hard working people
Let's drink to the uncounted heads
Let's think of the wavering millions
Who need leaders but get gamblers instead
Spare a thought for the stay-at-home voter
His empty eyes gaze at strange beauty shows
And a parade of the gray suited grafters
A choice of cancer or polio
And when I look in the faceless crowd
A swirling mass of grays and
Black and white
They don't look real to me
Or don't they look so strange
Let's drink to the hard working people
Let's think of the lowly of birth
Spare a thought for the rag taggy people
Let's drink to the salt of the earth
Let's drink to the hard working people
Let's drink to the salt of the earth
Let's drink to the two thousand million
Let's think of the humble of birth
No hay comentarios:
Publicar un comentario